DEUTSCH

DANSK

REFERENCES

We provide translation services for law firms and various small and large companies from numerous sectors within the Danish and international business community.

To offer the best possible service, COMMAS aims to collaborate closely with each individual client. Out of respect for our clients' privacy, we have therefore chosen not to publish a reference list.

Some of our customers would, however, like to relate their experience of working together with COMMAS – and below you will find a representative sample of the comments we have received back from some of COMMAS' more than 100 satisfied customers in Denmark and abroad:

Bilwinco

Margit Simonsen (marketing and technical)

"Bilwinco has worked closely with Lisbeth Overgaard Lisberg ever since COMMAS was founded back in 2003. Over the years we have used COMMAS for translating many different types of text, ranging from manuals and datasheets to press releases, web pages, brochures, newsletters and PowerPoint presentations, to and from Danish, German, English, French, Spanish, Polish and Dutch.

Lisbeth has gradually gotten to know all our products and is even able to spot and notify us of errors in the source text, so we are in no doubt that we are obtaining the highest quality by using COMMAS.

It is also a big plus to have Lisbeth as a single point of contact, as she is always accommodating with a glint in her eye, easy to get hold of and always sticks to her agreements. On the basis of these positive experiences, we can give COMMAS our best recommendation."

www.bilwinco.com

Veolia Water

Paris, Kristine Hellevik and Karima Landin Høstbæk (legal and marketing)

"Quick delivery times and good quality are characteristic of the work COMMAS has done for us. The texts we submitted for translation ranged from legal documents to typical marketing documents."

www.veoliawater.com

K.W. Bruun Import – Peugeot Danmark

Anne Slater (technical and marketing)

"By chance we happened upon COMMAS on the Internet when we needed help with translation to and from German. Since then we have been in touch with Lisbeth Overgaard Lisberg regularly and have been extremely satisfied with our working relationship and the quality of the work.

Lisbeth has translated for us in a number of different subject areas, including industrial technology, work instructions, job descriptions, applications accompanied by CVs, and we have been consistently impressed by her speedy responses to our requests. Our agreed deadlines have always been strictly adhered to.

Lisbeth is also a pleasant and accommodating person to deal with, and we can only give COMMAS and Lisbeth Overgaard Lisberg our highest recommendation."

www.peugeot.dk

Thomas Rosch

Basel (legal, incl. certification and legalisation)

"I am very pleased with the work done by COMMAS. I appreciate not only the translations but also the very efficient handling of the documentation. Both were highly satisfactory to me.

I will certainly do business again with COMMAS and can recommend them to others looking for high quality professional services."